Eseje „W księgarni”. Podróże, kuchnia, wakacje

W sto trzydziestym czwartym odcinku literackiego podcastu „W księgarni”, kolejnego z serii eseistycznej, jedziemy na wakacje tropem pyszności z różnych zakątków świata. Innymi słowy, opowiadamy o fenomenie książek kulinarno-podróżniczych oraz związkach turystyki i gastronomii, które na stałe połączył już w 1900 roku Przewodnik Michelin. Zastanawiamy się także nad tym, czy książki kulinarne mają jeszcze sens. A może – czy dopiero teraz nabrały największego sensu?

Jednak przed opowieścią o współczesnych zjawiskach wydawniczo-medialnych wspominamy dwie legendy programów podróżniczo-kulinarnych, mające na swoim koncie także publikacje drukowane: to Anthony Bourdain i Robert Makłowicz. Ich wspólny mianownik to oczywiście kuchnia i podróże, ale obu łączy również sposób, w jaki prowadzą swoje programy – autentycznie, ze swadą i koncentrując się na lokalności odwiedzanych miejsc. Próbujemy zdefiniować, czym są właściwie książki kulinarno-podróżnicze? Nie są przewodnikami, ponieważ nie odhaczają kolejnych zabytków, tylko dodają osobistą nutę do turystycznych atrakcji. Najczęściej to właśnie jedzenie, dzięki któremu autorzy przybliżają dany kraj i jego zwyczaje. Wydawnictwa te mają indywidualny rys autorów, ale to nie autobiografie, nie reportaże, nawet jeśli starają się nam opowiadać historię ludzi i miejsc. Nie zawsze autorami są z zawodu pisarze, często to po prostu miłośnicy danego regionu świata. 

I tak docieramy do sedna sprawy, czyli pytania: po co nam publikacje kulinarno-podróżnicze? Po co wrzucać ciężką książkę do bagażu, kiedy za pomocą smartfona możemy sprawdzić opinie, trasę i to, co warto w danym zakątku świata zobaczyć? Czy naprawdę potrzebujemy poleceń obcych osób, które uznawane są za autorytety medialne? Czy boimy się być podróżnikami i zostajemy turystami? Sprawdźcie sami.

Książki wspomniane w podcaście

A. Bourdain, „Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly”, Bloomsbury, New York, 2000.

A. Tiutiunik, P. Pozowski „Ciao, Italia! Włoskie miasta i miasteczka 2”, Wydawnictwo Bezdroża, Gliwice, 2024.

A. Tiutiunik, P. Pozowski, „Stolik dla dwojga. Włoskie miasta i miasteczka”, Wydawnictwo Bezdroża, Gliwice, 2025.

B. Kieżun, „Via Flaminia. Opowieści z Umbrii”, Czarne, Wołowiec, 2026.

B. Kieżun, „Ateny do zjedzenia”, Buchmann, Warszawa, 2022.

B. Kieżun, „Neapol łakomym okiem. Przewodnik po mieście i jego kuchni”, Buchmann, Warszawa, 2024.

R. Makłowicz, „Cafe Museum”, Wydawnictwo Wysoki Zamek, Kraków, 2021.

R. Makowicz, „C.K. Kuchnia”, Wydawnictwo Wysoki Zamek, Kraków, 2021.

Nietypowe propozycje książek, z którymi można zwiedzać świat

A. Yuzuki, „Masło”, tłum. A. Wołcyrz, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2024. 

G. Piątek, „Świątynia i śmietnik. Architektura dla życia”, WAB, Warszawa, 2025. 

M. Mozga-Gorecka, „Figlarnie. Przestrzenie radykalnej prywatności”, Karakter, Kraków, 2025.

M. Nilsson, „The nordic baking book”, Phadion, Nowy Jork, 2018.

P. Kępiński, „Neapol słodki jak sól”, Czarne, Wołowiec, 2025.

Muzeum Pana Tadeusza
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne. Więcej informacji znajdziesz w naszej  Polityce prywatności.