Lektury na lato: kryminały
W dziewięćdziesiątym ósmym odcinku literackiego podcastu „W księgarni” prezentujemy kolejne wakacyjne lektury. O ile letnimi klasykami od lat są szwedzkie czy norweskie sensacje (może taka lektura to kwestia podświadomej ucieczki w trochę chłodniejsze regiony świata?), dla odmiany polecimy Państwu kryminały naszych sąsiadów. Czas na czeskie zagadki kryminalne.
W odcinku omawiamy trzy pierwsze części serii „Marie Výrová” Michala Sýkory, której bohaterkę nazywa się Wielką Sową, czyli opowieści serii o grupie śledczych pod dowództwem Marie Výrovej z Ołomuńca. Tytuły tomów to „Człowiek pana ministra” (o którym opowiadaliśmy w podcaście aż trzy lata temu!), „To jeszcze nie koniec” i „Pięć martwych psów”, które ukazały się w szerszej serii „Czeskie Krymi”. Ciesząca się popularnością w Czechach seria została także przeniesiona na szklany ekran, gdzie w rolę Wielkiej Sowy wcieliła się Klára Melíšková. Zaprezentujemy dziś także „Źródła Wełtawy” Petry Klabouchovej. Wszystkie książki ukazały się nakładem wrocławskiego wydawnictwa Afera.
O „Człowieku pana ministra” mówiliśmy już w czterdziestym pierwszym odcinku podcastu – w Czechach kryminał ukazał się w 2013 roku, a w Polsce w 2021 w przekładzie Martyny M. Lemańczyk. Na uniwersytecie zostaje odnalezione ciało docenta Ondřeja Chalupy, wykładowcy z Ołomuńca. Czy ten lubiany profesor zginął dlatego, że za bardzo interesował się uczelnianymi finansami, podpadł szczególnie wrednej koleżance z wydziału, czy może znalazł się w nieodpowiednim miejscu w nieodpowiednim czasie? Śledztwo w tej sprawie prowadzi Wielka Sowa. W „To jeszcze nie koniec” (2022), policjantka bada sprawę morderstwa półrocznego dziecka sprzed ponad trzydziestu lat, którą prowadził jej dawny przełożony. Trzecia część to „Pięć martwych psów” wydane w Polsce w 2023 roku. Książka zaczyna się od zniknięcia trzech niedźwiedzi z zoo w Ołomuńcu i morderstwa portiera, które okazało się przypadkowe. Później w pobliskim mieście zostają odnalezione tytułowe martwe psy. Do sprawy niedźwiedzi zostaje przypisana – oczywiście – Wielka Sowa, a sprawą pięciu psów zajmuje się Kristýna Horová. Zapoznajemy się więc z historiami dwóch śledztw, które mają wspólny mianownik. Ponownie mamy mieszkankę gatunków, gąszcz bohaterów i próbę połączenia ich ze sobą, która skutkuje wielkim zaskoczeniem.
Czwarta książka polecana w odcinku to „Źródła Wełtawy” Petry Klabouchovej. Akcja powieści dzieje się w lasach Szumawy, znajdujących się na terenie pogranicza czesko-niemieckiego. W tym lesie zostaje odnalezione ciało ubranej w obozowy pasiak trzynastolatki. Sprawą interesują się brukowce oraz pewien komisarz z prowincji, który widzi w niej szansę na ratowanie swojego dobrego imienia. W historii mieszają się więc wątek teraźniejszy i przeszłość. Okolice Szumawy są świadkami dawnej historii, bo kiedyś mieścił się tam tajny obóz jeniecki.