„Tłumacz w muzeum”: Elżbieta Sobolewska
Podczas kolejnego spotkania z cyklu „Tłumacz w muzeum: po Noblu” rozmawialiśmy z Elżbietą Sobolewską – hungarystką, redaktorką i tłumaczką współczesnej węgierskiej prozy. Jest ona laureatką Nagrody im. Milána Füsta za całokształt pracy translatorskiej (2015) oraz Angelusa 2018 za najlepszy przekład roku za „Pamięć” Pétera Nádasa. Na polski tłumaczy najważniejszych węgierskich pisarzy, takich jak ubiegłoroczny noblista László Krasznahorkai czy Imre Kertész. Rozmowę, która odbyła się 31 stycznia 2026, prowadziła Antonina Tosiek.
