Ponad językami i pokoleniami – historia wydawnicza „Pana Tadeusza” – oprowadzanie kuratorskie

Można śmiało stwierdzić, że historia wydawnicza jednego z najważniejszych dzieł polskiej
literatury, „Pana Tadeusza”, rozpoczęła się 14 lutego 1834 roku. Tego dnia Adam
Mickiewicz zakończył pisanie „pieśni ogromnych dwunastu”. Do czerwca trwały nanoszenie
poprawek oraz korekta tekstu, a 28 czerwca 1834 roku ukazało się pierwsze wydanie
poematu. Przez niemal dwieście lat „Pan Tadeusz” został przetłumaczony na trzydzieści
cztery języki, przeszedł przez ręce cenzorów, zalegał na półkach księgarni, zdobył status
epopei narodowej, doczekał się licznych wydań ilustrowanych, a także dwóch ekranizacji.
Podczas kuratorskiego oprowadzania prześledzimy tę niezwykłą historię wydawniczą oraz
przyjrzymy się z bliska unikatowym edycjom dzieła.